Dvije vrste pravde

Jednoga dana jedan stari grčki mudrac je šetao putem i razmišljao. Iznenada je u daljini ugledao dvije izuzetno visoke žene. Svaka je bila visočija od svakog drveta. Prišao je da ih vidi izbliza i odlučio da krišom sluša o čemu pričaju.

Iznenada se iza ugla pojavi stariji kraljev sin, plačući i držeći se za uho koje je krvarilo. Krenuo je prema ženama vičući:

-       Pravda, hoću pravdu! Moj mlađi brat, taj zlikovac, odsjekao mi je uvo mačem! – pokazivao je na drugog dječaka koji je prilazio sa krvavim mačem.

-       Rado ćemo ti dati pravdu, prinče, jer smo mi bognje pravde. Samo treba da izabereš koja od nas dvije želiš da to učini.

-       A koja je razlika? – reče žrtva – Šta bi koja od vas uradila?

-       Ja bih - reče prva boginja koja je izgledala nekako nježnija i ljubaznija – pitala tvog brata zašto je to uradio, ispitala bih razloge za takvo njegovo ponašanje i saslušala njegova objašnjenja. Zatim bih ga primorala da svojim životom brani tvoje drugo uvo i da ti napravi najljepšu kacigu koja će sakriti tvoj ožiljak. Tražila bih takođe da on bude tvoje uvo, kad god ti to zatreba.

-       Što se mene tiče - reče druga – ja ga ne bih pustila da prođe nekažnjeno za to što ti je uradio. Kaznila bih ga sa sto udaraca bičom i godinu dana zatvora i da ti za tvoju bol plati hiljadu zlatnika. I takođe, dala bih ti mač da ti odlučiš da li želiš da ga poštediš ili da mu odrežeš oba uva. Sad reci, koja od nas dvije želiš da ti da pravdu?
Princ je gledao u dvije boginje. Primakao je ruku svom uvetu i čim ga je dodirnuo lice mu se pretvorilo u bolnu grimasu. Bijesno, ali i sa osjećanjima je pogledao u svog brata.

-       Više bih volio da mi ti pomogneš. Volim svog brata, ali ne bi bilo fer da moj brat prođe nekažnjeno za ono što je uradio.
Sa svog skrovitog mjesta, mudrac je vidio kako krivac dobija šta je zaslužio, to jeste kako stariji brat lagano zarezuje uvo svom mlađem bratu, trudeći se, ipak, da ga ozbiljno ne ošteti.

Zatim su obojica prinčeva otišla, jedan bez uha, a drugi sa zasluženom kaznom, a mudrac se još krio u žbunju, kad se dogodi nešto što nije ni najmanje očekivao. Druga boginja je skinula svoje haljine i pokazala se u svom pravom liku. To uopšte i nije bila boginja, već Aries, bog rata! Aries se pozdravljao sa svojom drugaricom uz vragolast osmjeh:

-       Opet mi je uspjelo, draga moja! Tvoji prijatelji, ljudi, nisu izgleda u stanju da razlikuju tvoju pravdu od moje osvete! Ha ha ha, odoh da pripremam svoje oružje…rat između braće samo što nije počeo…ha ha ha

Kada je Aries otišao i kada je mudrac pokušao da se polako udalji, Boginja pravde ga je upitala:

-       Reci mi, mudrače, da li bi bar ti znao da prepoznaš pravdu i ne pobrkaš je sa osvetom?

Pričali su zatim dugo i prijateljski. Upravo od nje, boginje pravde je mudrac naučio da prava pravda leži u popravljanju budućnosti i odvajanju od grešaka počinjenih u prošlosti, dok lažna pravda – osveta nije u stanju da oprosti i zaboravi loša djela iz prošlosti i time određuje i budućnost, koja uvijek postane i sama jednako loša.